-
1 puits producteur de pétrole
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > puits producteur de pétrole
-
2 puits producteur d'huile
= puits producteur de pétrole нефтяная скважинаDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > puits producteur d'huile
-
3 puits
mскважина, буровая скважинаarrêter un puits — останавливать скважину, закрывать скважину
faire produire un puits au maximum de sa capacité — пускать скважину на свободный дебит, эксплуатировать скважину на режиме максимальной производительности
reprendre un puits — вновь осваивать скважину; разбуривать цементную пробку для продолжения бурения
- puits absorbanttuer un puits — задавливать скважину или пластовое давление
- puits achevé
- puits actif
- puits en activité
- puits adjacent
- puits d'alimentation
- puits d'alimentation d'eau
- puits d'alimentation du gas-cap
- puits anhydre
- puits artésien
- puits avarié
- puits à balancier
- puits bon producteur
- puits de bordure
- puits bouché
- puits capricieux
- puits commercial
- puits à complétion multiple
- puits de condensat
- puits de confirmation
- puits creusé à la main
- puits curé
- puits à débit intermittent
- puits débitant par l'espace annulaire
- puits débitant par le tubing
- puits découvert
- puits de découverte
- puits à deux colonnes
- puits à deux horizons productifs
- puits de développement
- puits à déviation double
- puits dévié
- puits dirigé
- puits disposé en quinconce
- puits de doublement
- puits droit
- puits d'eau
- puits d'eau salée
- puits d'eau saumâtre
- puits à l'écoulement naturel
- puits épuisé
- puits éruptif
- puits en éruption
- puits à éruption intermittente non contrôlée
- puits d'essai
- puits d'exploitation
- puits d'exploration
- puits d'extension
- puits d'extraction
- puits à faible index de productivité
- puits à faible producteur
- puits fermé
- puits de flanc
- puits de forage
- puits foré au câble
- puits foré dans un réservoir reconnu productif
- puits à fort index de productivité
- puits fou
- puits en gas lift continu
- puits en gas lift intermittent
- puits à gaz
- puits de gaz
- puits de gaz en éruption
- puits de gaz productif
- puits à haute pression
- puits horizontal
- puits d'huile
- puits à huile éruptif
- puits d'huile productif
- puits improductif
- puits incliné
- puits inframarginal
- puits injecteur
- puits d'injection
- puits d'injection d'air
- puits d'injection d'eau
- puits d'injection de gaz
- puits injection-production
- puits inondé
- puits d'intervention
- puits isolé
- puits jaillissant
- puits à jaillissement intermittent
- puits jalonnant les limites de productivité d'un gisement
- puits jumelé
- puits latéral
- puits de limite
- puits à la limite d'un gisement
- puits en lisière
- puits à main
- puits marginal
- puits mauvais producteur
- puits mouillé
- puits naturel
- puits en nettoyage
- puits non commercial
- puits non éruptif
- puits non tubé
- puits noyé
- puits d'obligation
- puits oblique
- puits d'observation
- puits obtenu par forage dirigé
- puits offshore
- puits payant
- puits à pénétration partielle
- puits à pénétration totale
- puits périphérique
- petit puits
- puits de petit diamètre
- puits à pétrole
- puits de pétrole
- puits pétrolier
- puits peu profond
- puits piézométrique
- puits en pistonnage
- puits plein
- puits en pompage
- mettre un puits en pompage
- puits en pompage par dispositif à balancier
- puits pompé
- puits producteur
- puits producteur d'eau
- puits producteur d'eau et d'huile
- puits producteur d'eau et de pétrole
- puits producteur de gaz
- puits producteur d'huile
- puits producteur de pétrole
- puits de production
- puits en production
- mettre un puits de production
- mettre un puits en production
- puits hors production
- puits à production forcée
- puits à production par pompage
- puits produisant par annulaire
- puits produisant par l'espace annulaire
- puits produisant du gaz
- puits produisant goutte à goutte
- puits produisant à partir des horizons différents
- puits profond
- puits provisoirement fermé
- puits en puisage
- puits en quinconce
- puits de recherche
- puits reconditionné
- puits de reconnaissance
- puits de recyclage
- puits de référence
- puits de refoulement
- puits à régime pulsatif
- puits de réinjection d'eau salée
- puits remis en production
- puits rentable
- puits salé
- puits satellite
- puits sec
- puits de secours
- puits de sommet
- puits sous-marin
- puits de soutirage
- puits stérile
- puits stimulé
- puits de stockage souterrain
- puits témoin
- puits thermométrique
- puits tubé
- puits tué
- puits ultraprofond
- puits vertical -
4 puits à pétrole
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > puits à pétrole
-
5 puits de pétrole
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > puits de pétrole
-
6 puits pétrolier
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > puits pétrolier
-
7 puits producteur d'eau et d'huile
= puits producteur d'eau et de pétrole водонефтяная скважинаDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > puits producteur d'eau et d'huile
-
8 puits producteur d'eau et de pétrole
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > puits producteur d'eau et de pétrole
-
9 pétrole
m нефть f;l'extraction du pétrole — добы́ча не́фти, нефтедобы́ча; le raffinage du pétrole — очи́стка <перего́нка> не́фти; un réservoir de pétrole — нефтехрани́лище; un gisement de pétrole — нефтяно́е месторожде́ние; l'industrie du pétrole — нефтяна́я промы́шленность, нефтепромы́шленность; un puits de pétrole — нефтяна́я сква́жина, нефтесква́жина; une lampe à pétrole — кероси́новая ла́мпа; un réchaud à pétrole — кероси́нка; керога́зpétrole lampant — кероси́н;
■ adj.:bleu pétrole — зеленова́то-си́ний
-
10 puits
m1) колодецpuits perdu — бездонный колодец; сток, сточный колодецpuits naturel геол. — естественный колодец, карстовый колодец, понорla vérité est au fond d'un puits посл. — истину нелегко отыскатьquand le puits est sec, on sait ce que vaut l'eau посл. — что имеем - не храним, потерявши - плачем3) источник, скважинаpuits aux chaînes — цепной ящик6) кул.puits d'amour — пирожное из слоёного теста с кремом посредине -
11 puits
* -
12 puits
m1. коло́дец;tirer de l'eau du puits — достава́ть/доста́ть <брать/взять> во́ду из коло́дца; ● un puits de science — кла́дезь прему́дрости littér.creuser un puits — рыть/вы= коло́дец;
2. miner шурф ◄-а►; ша́хтный ствол ◄-а►; ша́хта; сква́жина; сток;un puits de pétrole — нефтяна́я сква́жина; un puits perdu — сток, сто́чный коло́децun puits de mine — ша́хта;
-
13 pétrole
-
14 puits de pétrole
сущ.общ. нефтяная скважина -
15 puits à pétrole
-
16 exploitation du pétrole par méthode minière
= exploitation du pétrole par puits et galeries шахтный метод добычи нефтиDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > exploitation du pétrole par méthode minière
-
17 exploitation du pétrole par puits et galeries
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > exploitation du pétrole par puits et galeries
-
18 conduite d'écoulement du pétrole du puits au réservoir de stockage
выкидная линия, трубопровод, идущий от скважины к сепараторуDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > conduite d'écoulement du pétrole du puits au réservoir de stockage
-
19 conduite du pétrole du puits au réservoir de stockage
выкидная линия, трубопровод, идущий от скважины к сепараторуDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > conduite du pétrole du puits au réservoir de stockage
-
20 débit d'un puits à pétrole
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > débit d'un puits à pétrole
См. также в других словарях:
PÉTROLE — MÉLANGE complexe d’hydrocarbures de différentes familles (paraffiniques, naphténiques, aromatiques) associé à des composés oxygénés, azotés et sulfurés ainsi qu’à des traces de métaux particuliers (vanadium, molybdène, nickel), le pétrole brut… … Encyclopédie Universelle
Puits pétrolier — Industrie pétrolière pompe d un puits pétrolier présentée sur un campus universitaire du Natal, Brésil L industrie pétrolière traite de la chaîne industrielle du pétrole et du gaz naturel, du gisement jusqu au consommateur. Sommaire … Wikipédia en Français
PÉTROLE - L’exploitation des gisements — S’il incombe aux équipes de prospection de trouver des gisements, le rôle de celles qui sont chargées de la production est d’en tirer le meilleur parti. Essentiellement empirique d’abord, l’extraction des hydrocarbures, pétrole et gaz naturel,… … Encyclopédie Universelle
Petrole — Pétrole Un échantillon de 100 ml de pétrole Le pétrole est une roche liquide carbonée, ou huile minérale. L exploitation de cette énergie fossile est l’un des piliers de l’économie industrielle contemporaine, car le pétrole fournit la quasi… … Wikipédia en Français
puits — [ pɥi ] n. m. • XVIe; puis 1131; lat. puteus 1 ♦ Cavité circulaire, profonde et étroite, à parois maçonnées, pratiquée dans le sol pour atteindre une nappe d eau souterraine. Bord, margelle d un puits. Puiser, tirer de l eau au puits. Curer un… … Encyclopédie Universelle
PÉTROLE - L’exploration pétrolière — L’exploration (ou prospection) pétrolière a pour but la découverte d’accumulations d’hydrocarbures liquides et gazeux exploitables. Ces gisements se rencontrent plus ou moins profondément dans les bassins sédimentaires où ils sont reconnus par… … Encyclopédie Universelle
PÉTROLE - Les fondements de l’économie pétrolière — Pétrole: les fondements de l’économie pétrolière Le pétrole industriel naît en 1859, aux États Unis, sous la pression de la demande de combustible pour l’éclairage. Trop chassée pour son huile, la baleine à spermaceti se fait rare. Le pétrole… … Encyclopédie Universelle
PÉTROLE - Le stockage — On entendra par pétrole l’ensemble des hydrocarbures, qui, selon leur composition chimique, les conditions de température et de pression où ils se trouvent, ont des aspects physiques divers. Les techniques de stockage visent, tout au long de la… … Encyclopédie Universelle
PÉTROLE - Les politiques pétrolières — Jusqu’au début des années 1970, il n’existait pas à proprement parler de politiques pétrolières autres que celles des grandes compagnies internationales. Avant la Seconde Guerre mondiale, les États ne voulaient ou ne pouvaient pas intervenir dans … Encyclopédie Universelle
PÉTROLE - Le transport — Malgré les variations de prix successives qu’il a connues depuis 1973, le pétrole conserve toujours dans le monde une place prépondérante, en tête des différentes sources d’énergie, voisine de 40 p. 100 pour l’année 1992. Cependant, en ce qui… … Encyclopédie Universelle
Petrole non conventionnel — Pétrole non conventionnel Traduction terminée non conventional oil → … Wikipédia en Français